Sunday, November 2, 2014

Deuxième lecture: L'élégance du hérisson

Si vous tapez sur Google le titre du livre et y ajoutez pdf, vous pourrez ainsi lire le livre de Muriel Barbery. Nous nous rencontrerons début janvier 2015. N'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez en faire partie. Notre première rencontre autour du livre Mon Bel Oranger fut formidable! Jackie ayant manqué cette première discussion, je vous invite à considérer une deuxième occasion de discuter du livre Mon Bel Oranger si cher à son coeur.

Monday, October 13, 2014

Merci Amy et bienvenue!

Bonjour les amies, J'en suis ravie d'être inclue dans le Club de lecture. J'étais toujours lectrice vorace, une élève qui avait toujours un livre dessous le pupitre. J'ai appris le français au lycée, avec une maîtresse de Canada. Devenue grande, j'ai fais mes études et mon doctorat en la littérature comparée, la littérature française, québécoise et russe sont mes spécialitées. Mais, ça fait 7 ans depuis que j'ai enseigné la littérature, et mon français de littérature s'est transformé en français de la vie d'enfants. J'apprécie l'occasion pour parler en français avec les autres adultes et en discuter mon monde préféré--celui de la littérature.

Thursday, October 9, 2014

Patrick Modiano, Prix nobel de littérature

L'écrivain français Patrick Modiano prix Nobel de littérature: Qualifié de "Marcel Proust de notre temps", Patrick Modiano a reçu le prix Nobel de littérature, jeudi 9 octobre. Dans la lignée du poète Sully Prudhomme, premier récipiendaire du Nobel en 1901, Patrick Modiano est le quinzième Français a être distingué. Le romancier a publié une trentaine de livres et cosigné les scénarios des films Lacombe, Lucien (1974) de Louis Malle et Bon Voyage (2003) de Jean-Paul Rappeneau. Il jouit d’une grande popularité en France mais reste peu connu à l’étranger. L'auteur français Patrick Modiano a été récompensé par le prix Nobel de littérature « pour son art de la mémoire avec lequel il a évoqué les destinées humaines les plus insaisissables et dévoilé le monde de l'Occupation », selon les jurés, qui ont dit à la télévision publique suédoise que l'Académie n'avait pas réussi à joindre le lauréat avant d'annoncer sa victoire. Né en 1945, Modiano a publié son premier roman, La Place de l'étoile, en 1968, et reçu dix ans plus tard le prix Goncourt pour Rue des boutiques obscures. En 1996, ce sera le Grand Prix national des lettres pour l'ensemble de son œuvre. Et maintenant, le Nobel pour définitivement consacrer une carrière littéraire d'une trentaine de romans qui ont raconté le Paris de la Seconde Guerre mondiale. Dix de ses romans ont été traduits aux Etats-Unis et quelques-uns sont encore disponibles à la vente. La prestigieuse récompense devrait favoriser de nouvelles traductions et aider à la reconnaissance internationale du Français, comme ce fut un peu le cas pour Jean-Marie Gustave Le Clézio après son Nobel en 2008. Les deux auteurs sont publiés en anglais par la même maison d’édition David R. Godine. Autre acteur clé de la diffusion de la littéraure française en Amérique, les presses universitaires publient la traduction d’un ouvrage français sur cinq. Le prochain livre de Patrick Modiano, Suspended Sentences : three novellas, sortira en novembre chez Yale University Press. (Articles extraits du Monde et TV5 Monde)

Tuesday, September 2, 2014

Merci Murielle et bienvenue!

Je me rappelle avec délice des après-midi d’été passés à lire à l’ombre d’une haie ou d’un arbre, allongée sur l’herbe, avec seulement le gazouillis des oiseaux et le bourdonnement des abeilles autour. Enfant, puis adolescente, je m’évadais dans un autre monde, celui du livre que je lisais alors, transportée dans des contrées lointaines où des personnages fascinants prenaient part à des évènements hors du commun. Quel plaisir à l’époque de lire et de parler de ces lectures! La vie adulte s’est ensuite révélée comme offrant avec elle le plus grand obstacle à la lecture, le temps. J’espère donc retrouver, par le biais du Club de Lecture, ce plaisir de lire et suis ravie de le joindre!

Friday, August 22, 2014

Quelle belle coïncidence! Bienvenue à toi Jackie!

Voici mon précieux livre. Comme tu peux le constater le livre est vieux et bien utilisé:-) J'ai fait un exposé sur ce livre quand j'avais 10 ans( 5th grade) et comme j'avais beaucoup aimé l'histoire, j'ai donc gardé jalousement ce livre. Que des bonnes choses qui me reviennent à l'esprit " Une partie de mon enfance et ma petite classe de latin-philo". Sur ceux je vais vous joindre! Jackie _______________________________________________________ Pour la petite histoire, j'ai vu Jackie à FACS ce matin. Après avoir déposé Maïa, j'ai traîné un peu pour pouvoir profiter de mes amis(es) avant de repartir dans ma classe. Pour mon plus grand bonheur, j'ai découvert que Jackie avait étudié Mon bel oranger au collège! Après avoir dévoré, moi-même, les deux premiers chapitres du livre et avoir fait des connections avec mon expérience personnelle, Jackie, à son tour, vient confirmer que ce premier livre à une place toute particulière dans cette aventure "littéraire."

Saturday, August 16, 2014

Bienvenue à Raafia!

Voici mes principales raisons de faire partie d'un club de lecture: C'est l'occasion de rencontrer de nouvelles personnes et la chance de lire quelque chose que je ne serais pas autrement lu. Aussi, je pense qu'il va m'aider à apprendre à lire de façon critique et de développer ma capacité à communiquer mes pensées et mes idées en français! Raafia

Tuesday, July 8, 2014

Mon bel oranger

Coupe du monde oblige, notre première lecture nous vient du brésilien José Mauro de Vasconcelos. Mon bel oranger a été publié en 1968. Chers amis lecteurs, je vous encourage à vous procurer cet ouvrage afin de pouvoir en faire la lecture dans les semaines à venir. Nous pourrons ainsi nous réunir début septembre pour notre toute première lecture suivie.